Le dossier suivant est une traduction libre car sa traduction officielle n'a pas encore été diffusée.
“
Voilà ce qu'est un Exo-Mek, une sorte de tenue utilitaire pour l'équipage lui permettant de travailler dans et hors le vaisseau. Bon réparateur, gros porteur, sorties extravéhiculaires -- en plus ils peut se battre avec ses poings! Je comprends à quel point il peut être utile, en particulier pour les fragiles humains.
Il ressemble à une créature humanoïde, mais entièrement mécanique. Il a une crête sur la tête et une cabine à partir de laquelle le pilote le contrôle. Il n'est équipé que de ses Mains pour seules armes. Seul celui prêté pour combattre le Boss possède un laser.
Schéma et régions de couleurs
L'espèce Exo-Mek apparaît toujours avec le même schéma de couleurs et n'a pas de régions de couleurs.
Cela veut dire qu'il n'est pas possible de modifier les couleurs naturelles de l'espèce Exo-Mek.
Capacités
Indétectable par les créatures sauvages, tant qu'il ne les agresse pas. Il peut subir les ralentissements des Tentacules de la Prolifération de Rockwell, mais sans dégâts,
Dans un Réplicateur Tek, on fabrique un Exo-Mek désassemblé. On le déploie en appuyant dessus avec E, , dans son inventaire ou en l'actionnant depuis la barre rapide. Il peut ensuite être placé en Cryopod.
Nourriture préférée
Il consomme de l'Élément lorsque l'on s'en sert ou passivement si le joueur est monté. Il ne consomme pas d'élément s'il n'est pas monté.
Lorsqu'il consomme un Élément, sa jauge, visible à gauche de la barre rapide du joueur qui le monte, se remplit à 100% puis se vide par pas de 1%, plus ou moins vite selon l'activité pratiquée.
S'il vient à court d'Élément:
Il se met en sommeil sans mourir de faim et il se met en position repliée.
Le joueur ne peut pas monter dedans, et s'il y est déjà, il se fait désarçonner.
Un message devant lui annonce Énergie épuisée ! Refaites le plein de l'Exo-Mek !
Remettre de l'Élément dans son inventaire le réactive.
Utilité
Contrôles
Il offre quatre fonctionnalités principales, qu l'on peut cycler avec :
Mode Combat: ses deux poings sont ouverts vers l'avant. Quoiqu'il inflige moins de dégâts que son prédécesseur, c'est un combattant au corps-à-corps correct.
- donne un coup de poing, indifféremment droite ou gauche.
C - frappe le sol avec ses deux poings, récolte les cadavres.
Mode Entrepôt: son poing droit est ouvert vers l'avant.
récolte les structures visées par le réticule bleu. La structure qui sera ramassée devient vert transparent. S'il n'y a aucune structure à récolter, le réticule est rouge. Le contenu des structures récoltées tombe au sol dans un sac d'inventaire.
Mode Transport: ses deux poings sont ouverts vers le haut. Il est capable de porter des structures telles qu'un Incubateur ou un Coffre-fortvanilla sans perdre leur contenu, mais s'il est mis en Cryopod pendant qu'il la porte, la structure tombera au sol et sera détruite. pour porter la structure visée qui devient vert transparent, même bouton pour déposer la structure si elle peut être posée à l'endroit choisi.
Mode Super Rayon: uniquement disponible pendant la mission Terminus, tire un puissant rayon laser pour achever Rockwell Prime.
Espace - appui court, saute sur place; appui long, propose une trajectoire par un rayon bleu, relâcher déclenche le saut. Dans l'eau, permet de nager vers le haut.
E, , - un appui long vers lui ouvre le Menu radial, qui propose la "Réparation automatique". Contre une consommation d'élément, il se soignera passivement.
Rôles
Voleur furtif: il n'est agressé par aucune créature, ce qui permet:
Une fois que vous avez volé l'oeuf, les parents vous attaqueront mais vous aurez la ressource de faire un puissant saut pour quitter la zone d'agression.
Auxiliaire d'apprivoisement: comme il est ignoré des dinos sauvages (ce qui n'exclut pas de se faire mordre si ceux-ci attaquent une autre créature), approchez-vous et construisez tranquillement un piège autour de la créature convoitée.
Coureur de fonds marins: il peut courir et même sauter/nager sous l'eau, en étant ignoré des créatures marines.
Explorateur irradié: il est immunisé contre les Radiations et est ignoré de toutes les créatures d'Aberration.
Porteur: il porte les contenants. Une fois soulevés, ils se présentent comme s'ils étaient posés en construction. On notera que les objets déjà dans les structures sont conservés, ce qui en fait un excellent déménageur. Utile limitation, il ne peut pas ramasser les structures de construction dans ce mode.
Constructeur: il étend les bras pour ramasser n'importe quelle structure de la tribu. Le joueur peut poser des structures tout en étant monté. Cela en fait un excellent constructeur, surtout en milieu hostile.
Réplicateur Tek: son inventaire permet la fabrication comme dans un Réplicateur Tek.
Surveillant: il offre une fonction de vision panoramique (mode RTS) qui met en valeur les apprivoisés proches, et permet de leur siffler des ordres. On quitte le mode Surveillant avec le bouton central de la souris.
Super rayon: dans la mission Terminus uniquement, il peut tirer un rayon laser surpuissant pour terrasser Rockwell Prime. Il est invulnérable et seulement limité par une barre d'Énergie spécifique.
Son modèle et sa taille font penser au robot Unité Personnelle Blindée (UPB) ou Armored Personel Unit (APU) en anglais, de la série Matrix et ses fonctionnalités rappellent les robots de la série Titanfall. Et à toute une tradition de robots de combat pilotés visibles depuis des décennies dans les jeux et séries animées.
Il a été révélé dans le Community Crunch 263[1] le 16 avril 2021. Il y était appelé Exosuit ou "Exo-Tenue".
Il peut arriver qu'avec des tailles de piles modifiées, même alimenté en Élément, l'Exo-Mek refuse de sortir du mode repos. Une fois de l'Élément mis dans son inventaire, foncer dessus en super-vitesse grâce à l'Exo-Armure de la Fédération le réveillera.
Oui
ARK: Survival Evolved. Dans ce DLC, il est le successeur, créé par la Fédération, du 
Mek.
HLN-A
Radiations,
Oxygène, donc peut rester indéfiniment sous l'eau.
Santé
Énergie
Oxygène
Nourriture
Poids
Dégâts de mêlée
Vitesse de déplacement
Torpeur
Tekgramme en tuant 
Rockwell Prime au niveau Gamma ou supérieur.
Réplicateur Tek, on fabrique un 
Exo-Mek désassemblé. On le déploie en appuyant dessus avec E, 
, 
dans son inventaire ou en l'actionnant depuis la barre rapide. Il peut ensuite être placé en 
Cryopod.
Élément lorsque l'on s'en sert ou passivement si le joueur est monté. Il ne consomme pas d'élément s'il n'est pas monté.
:
- donne un coup de poing, indifféremment droite ou gauche.
Incubateur ou un 
Coffre-fort vanilla sans perdre leur contenu, mais s'il est mis en Cryopod pendant qu'il la porte, la structure tombera au sol et sera détruite. 
, 
- un appui long vers lui ouvre le Menu radial, qui propose la "Réparation automatique". Contre une consommation d'élément, il se soignera passivement.
Oeufs de Wyverne,
Oeufs de Dragon Rocheux,
Oeufs de Magmasaure, d'autant qu'il est immunisé aux éruptions volcaniques,
Bulbes à Mutagène.
Viande crue
Polymère organique
Peau
Exo-Armure de la Fédération le réveillera.
Exo-Mek est ajouté au jeu
