Заметки Первопроходцев/Гай Марцелл Нерва

Материал из ARK Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
Данной статье требуется перевод. Вы можете помочь, расширив данную статью с помощью перевода на русский язык.

Гай Марцелл Нерва — римский центурион, писавший свои записи на латыни.

Заметки The Island

Заметка Нервы # #1 (The Island)

NoteNerva.png Vere molestum est me de terra hac vasta, malae bestiae titanic et magis quam maxime. Intelliguntur animalia esse feros. Etiam ceterorum domantur, non quidem humanitatis, sed vir, Ponitur esse homo est animal, non est hic, in sordibus victorum per pugnam et ciborum reliquias sicut stray canes.

Et ex ipsis persuasum me duce cohortem simul, et simul saluti ordinem invenimus. Donec indocti adhaesionis cohaesionis. Ad me ducta.
~ Гай Марцелл Нерва
Победа Благодаря Дисциплине
ПереводИменно хаос этой земли по-настоящему беспокоит меня, даже больше, чем ее самые титанические и злобные звери. Животные созданы для того, чтобы быть дикими. Даже прирученные, они не являются по-настоящему цивилизованными, но человек? Предполагается, что человек должен быть выше животного, но люди здесь живут в нищете и яростно дерутся за объедки, как бездомные собаки.

Я убедил некоторых из них объединиться под моим руководством, и вместе мы обрели безопасность и порядок. К сожалению, они необучены и им не хватает сплоченности. Мне придется это исправить.

Гай Марцелл Нерва

Победа Благодаря Дисциплине

Заметка Нервы #2 (The Island)

NoteNerva.png Est peccatum meum ego primam huius chao Dacia. Dignitatis multis interrogatus, cur puer centurionis inde sequi habebant. Accepit eam ad confidunt, sed necesse fuit. Et unum militem habere non potui me interrogas proelio disciplinam ne deficiat.

Indisciplinato formatione nostrorum se fluunt, et proximavit legio esset exposita. Non est hic. Haec cavernas saxorum a viro usque ad mulierem nocte, et non unum, sed ego et patientiam quam sum expertus in Dacia. Ut procul a Roma, pro certo scio - insula haec scire posset.
~ Гай Марцелл Нерва
Победа Благодаря Дисциплине
ПереводМне вспоминается мое первое командование в Дакии. Многие люди сомневались в моем звании, недоумевая, почему они должны следовать за столь молодым центурионом. Потребовалось время, чтобы завоевать их доверие, но это было необходимо. Я не мог допустить, чтобы хоть один солдат усомнился в моей способности сражаться, иначе наша дисциплина рухнет.

Без дисциплины строй нашей центурии развалился бы, и Легион был бы обречен. Здесь то же самое. Эти оборванные мужчины и женщины не станут единым целым за одну ночь, но я терпелив и более опытен, чем был в Дакии. Я могу быть далеко от Рима, но я точно знаю - этот остров испытает на себе его сил.

Гай Марцелл Нерва

Победа Благодаря Дисциплине

Заметка Нервы #3 (The Island)

NoteNerva.png Exercitatione facilius crevit mecum criminibus ad videre results. Denique hoc inveni quod terebras et chores fons solis ardore cohibere nequit. Mane vexillo volantes super thesaurum invenit.>

Legione Signum Fuit Imperii, sed unius lacertae loco aquilae volanti insulae lingua verbaque SPQR loco. Dicunt mihi uera nuntiantur Novum legionem recipite. Fateor ridebam ad visum.

Bene est. Suus ‘vicis ut expiscor si ego legionnaires creatus est. Nos ire in tenebras.
~ Гай Марцелл Нерва
Победа Благодаря Дисциплине
ПереводТренироваться стало легче, как только мои подопечные начали видеть результаты. На самом деле, они нашли такой источник энтузиазма, , который не могут содержать их упражнения и задания. Этим утром я обнаружил флаг, развевающийся над оружейной.

Это был символ Имперского легиона, но с одной из летающих ящериц острова вместо орла и словами на иностранном языке вместо SPQR. Мне сказали, что они говорят "Новый Легион". Признаюсь, я улыбнулся, когда увидел это.

Очень хорошо. Пришло время проверить, создал ли я настоящих легионеров. Выходим на рассвете.

Гай Марцелл Нерва

Победа Благодаря Дисциплине

Заметка Нервы #4 (The Island)

NoteNerva.png Curabitur mollis target experiri novi electi mei, et parum putasses resistentia. In tribu autem oppugnari erat rudis, et uelut quidam videssent cuneum eventum. Quomodo possum, si quid incidit velociter viam provolarunt. Fuere etiam qui non procul fugere conatus.

Et munimenta vagaretur commeatibus nos vexillum nostrum dirui humo seminavit in sterquilinio. Omnis fera et tribus simulator scire: The Legione Pervenit.
~ Гай Марцелл Нерва
Победа Благодаря Дисциплине
ПереводЯ знаю, что выбрал легкую мишень для проверки своих людей, но я надеялся на немного большее сопротивление. Племя, на которое мы напали, было молодым, но, очевидно, имело некоторый успех в качестве рейдеров. Я не понимаю как, учитывая, как быстро они пришли в замешательство. Некоторые даже пытались бежать, но далеко не ушли.

Обыскав их укрепления в поисках припасов, мы сравняли их с землей и водрузили наш флаг среди пепла. Пусть каждый дикарь и самозванец узнает: Новый Легион прибыл.

Гай Марцелл Нерва

Победа Благодаря Дисциплине

Заметка Нервы #5 (The Island)

NoteNerva.png Tandem plenus sum super volucres munimina. Patet solutio sinulae olim obstruxerant cogitabant.Quivis hostibus finis est actus potistatis. Et omnino pro trying ut intercluderent volaces, ut apparet, creati in cavernis aeriis, quae eliceret hostes in praesidiis hostium occidere.

Grata erga architectum solutio. Quos iam pridem ad construendum tectum super omnem munitiobem conatur. Facti sumus nimis ampla esse practica, mox tamen erit maior. Primum primum primum est sellum, et erit defectus blackthumbs suspicor multis anti finem.
~ Гай Марцелл Нерва
Победа Благодаря Дисциплине
ПереводНаконец-то я доволен нашей защитой от летающих существ. Решение стало очевидным, как только я перестал думать о них как о чем-то особенном. С любым противником цель состоит в том, чтобы контролировать его действия. Поэтому вместо того, чтобы пытаться полностью заблокировать летунов, мы проделали явные бреши в нашей воздушной обороне, чтобы затянуть врага в узкие места, где мы можем атаковать его.

Нашему архитектору эта идея очень понравилась, он опасался строительства крыши, закрывающей всю крепость. Сейчас нас слишком много для такого рода строительства, и наше число только увеличивается. Скоро начнется наша первая настоящая война, и я подозреваю, что многие Чернопальцы дезертируют до ее окончания.

Гай Марцелл Нерва

Победа Благодаря Дисциплине

Заметка Нервы #6 (The Island)

NoteNerva.png Nec muito mihi hoc assuescet arma - multi vovantur "sclopeta" secundum unam ligati. Et mortifera sunt longe accuratius quam arcu. Sed telo ullo modo se gerit ut efficax. Blackthumbs in manibus sunt, iis nihil curae.

In proelio ad ursum potuimus Blackthumbs cadat in unda descendens nostra firma et bestiis quas videram ante vi efficanur. Nostrorum impetus non unita, dispersi sunt cum illis. Hoc Facit Omnis Differentia
~ Гай Марцелл Нерва
Победа Благодаря Дисциплине
ПереводМне не потребовалось много времени, чтобы привыкнуть к оружию этого мира, многое из которого, по словам одного из моих лейтенантов, называются "пистолетами". Они намного точнее и смертоноснее любого лука, но, как и любое оружие, они настолько эффективны, насколько эффективен их владелец. В руках Чернопалых они не представляют опасности.

В бою мы смогли заманить Чернопалых в ловушку, чтобы они атаковали волну выносливых, но одноразовых тварей, прежде чем обрушить на них наши основные силы. Наши атаки сосредоточены, а их рассеяны. В этом вся разница.

Гай Марцелл Нерва

Победа Благодаря Дисциплине

Заметка Нервы #7 (The Island)

NoteNerva.png Et Blackthumbs sunt. Dux ferox suos et noluit pugnare necesse. Nos tandem ad vesperam et obtulerunt super caput ejus. Suspicor magis nunc deditionem erit. Blackthumbs ad primum, sed non ultimus.

Ita plane video. Haec est sors. Dii me adducite huc ordine, nisi ab his tacuit. Janus trahi transvexit spatio temporis ponte martem dedisse me fortitudo mea et ecce ego creaturus nomen imperii.
~ Гай Марцелл Нерва
Победа Благодаря Дисциплине
ПереводЧернопалые уничтожены. Их предводитель был дерзок, но его соплеменники не желали бороться с неизбежным. Вчера вечером нам предложили его голову. Я подозреваю, что теперь капитуляции будут происходить чаще. Чернопалые были первыми, но не последними.

Да, я это ясно вижу. Это судьба. Боги привели меня сюда, чтобы навести порядок, спасти этих людей от их собственной жестокости. Янус перетащил меня через мост времени и пространства, Марс дал мне свою силу, и теперь я создам свою собственную империю во имя их.

Гай Марцелл Нерва

Победа Благодаря Дисциплине

Заметка Нервы #8 (The Island)

NoteNerva.png Legio enim permis ad indutias relaxantur bello at nunc. Sed necesse est tempus ut reducantur ad victoriam iter consilium viribus ante iter. Non ab augusto imperium unire multorum currentium in bellum post. Talia tempus, et quod maius est, notitia.

Ut scribis, exploratores posuisset videretque eas destinata se qui terrarum nobis opponat. Blackthumbs mihi dubium non est simile. Antonius satis probatur per unum et inviniam illum, et praeparabitur umbraculum.
~ Гай Марцелл Нерва
Победа Благодаря Дисциплине
ПереводЯ позволил Легиону взять передышку от войны, по крайней мере, на данный момент. Нам нужно время, чтобы собраться с силами и спланировать путь к завоеванию, прежде чем мы снова отправимся в поход. В конце концов, Август объединил Империю не тем, что бросился в бой. Такие вещи требуют времени и, что более важно, информации.

Пока я пишу, мои разведчики составляют карту окрестных земель и наблюдают за любыми племенами, которые могут противостоять нам. Я не сомневаюсь, что они не все такие, как Чернопалые. Это вполне может доказать мой Марк Антоний, и когда я найду его, я буду готов.

Гай Марцелл Нерва

Победа Благодаря Дисциплине

Заметка Нервы #9 (The Island)

NoteNerva.png Ideo prundens in tempore suo genere, non autem in orine, animo vero esse quod complacentia. Ut range trans beaches gerit exploratores meum, et ego feci certus ut vi de nostro iure in populationibus fuit! Scuta et nostra infirmi - tumque vel maxime viculis commeatus - sed mihi satis est hominum naturae acuta contra. Dum eos servare vix spolia ex his studiis animum, ut has adiuverunt.

Non latuit actionum tamen. Multa mihi dicere exploratoribus nostris finibus declinare pariter nunc sunt tribus. Bonum Legio nomen tam verendum serviemus.
~ Гай Марцелл Нерва
Победа Благодаря Дисциплине
ПереводWhile a prudent general must take his time to plan, I realize that comfort breeds complacence. So as my scouts range across the beaches and jungles, Я позаботился о том, чтобы вывести наши основные силы на регулярные рейды. Наши цели были слабыми — в основном маленькие деревни или ничего не подозревающие конвои — но они оказывали достаточное сопротивление, чтобы инстинкты моих людей оставались остры. Позволив им оставить себе скудные трофеи, полученные в ходе этих учений, также подняло моральный дух.

Однако наши действия не остались незамеченными. Мои разведчики говорят, что сейчас многие племена вообще избегают нашей территории. Хорошо. Устрашающая репутация хорошо послужит Легиону.

Гай Марцелл Нерва

Победа Благодаря Дисциплине

Заметка Нервы #10 (The Island)

NoteNerva.png Daret ut purus quis enarrabit recens admota legio praesidio primo gustu aduersitatibus? Et ante diem, ratio videtur inconveniens.

Viderint nostram, quia sicut varii diripuimus nos inveniebamus laevo super obessum aturba ferarum. Licet creaturae minoris quantitatis numero celeriter percusserunt, et percusserunt simul moratus. Per nos persecuti sunt propter bonum, quod praesidio praeteriit. Impossible, et maculosa, et in uno factus est omnium. Quis est? Si mars et benedixerit mihi, non minervae me molestas?

Non, nisi paratus esset. Et non erunt ultra.
~ Гай Марцелл Нерва
Победа Благодаря Дисциплине
ПереводWho could have imagined that a simple convoy would give the New Legion its first taste of adversity? Before today, the idea would seem absurd.

They must have seen our approach, because just as we spotted our prey, we found our left flank beset upon by a pack of beasts. Though the creatures were smaller in size and number, they struck fast, they struck together and they never lingered. By the time we chased them off for good, the convoy was long gone. Impossibly, I spotted but a single rider throughout it all. Who is she? If Mars has blessed me, does Minerva harry me?

No, I was simply unprepared. I will not be again.

Гай Марцелл Нерва

Победа Благодаря Дисциплине

Заметка Нервы #11 (The Island)

NoteNerva.png Videtur quod simplex quis enarrabit quia quidam ex nobis vicini commeatu fessi populationibus nostris.Hodie proponitur quaestuosam mercaturam accepit legatum gens inter duas divisi tribus ut caveat ne irrumpat in agros sociorum aut tribus aut commeatus.

Nulla mihi commercia pacta, sed occasione nesciunt. Quin potius statim desitus, quam proposui in neutram sanciendum foedus site suis principes.

Longum putavi. Tempus recens admota legio iter suum prosequi.
~ Гай Марцелл Нерва
Победа Благодаря Дисциплине
ПереводIt seems that some of our neighbors have grown weary of our raiding. Today, I received an envoy from the Golden Arrows who proposed a lucrative trade agreement between our two tribes, with the caveat that we never encroach on the territory or convoys of the Golden Arrows or any of their allies.

I have no interest in trade agreements, but I do know how to seize an opportunity. So instead of accepting right away, I proposed that we ratify the agreement with his tribe's leaders on a neutral site.

I have planned long enough. It is time for the New Legion to resume its march.

Гай Марцелл Нерва

Победа Благодаря Дисциплине

Заметка Нервы #12 (The Island)

NoteNerva.png News responsio ad ultimum vitae meae potius tela rogationem crescente celeriter, et pauci in ea agere videtur inuaserant. Quis ipsos culpare? Sine Ducibus, sagittis celeriter involutus. Et creverunt noveae legio significantly fere in potestem pernoctare.

Nisi aliud accipient de possessione eorum managed interdatur ulla satis diu veniet gradiens ad alium mittere legatus stic agebat vir scilicet edmundus rockwell. Datum eventus ultima unam accepi, ego paene non credunt illa. Sed si hoc est speciale. Reliquae partes videntur respicere illum media insula peritus. Non videbit.
~ Гай Марцелл Нерва
Победа Благодаря Дисциплине
ПереводNews of my rather definitive response to the Arrows' proposal has spread quickly, but few seem keen to act on it. Who can blame them? Without their leaders, the Arrows quickly folded, and the New Legion grew significantly in power practically overnight.

The other tribes only managed to interrupt their cowering long enough to send another envoy, a man named Edmund Rockwell. Given the results of the last one I received, I almost didn't believe it, but apparently this man is special. The other tribes seem to respect him as a neutral party and expert on the island. We shall see.

Гай Марцелл Нерва

Победа Благодаря Дисциплине

Заметка Нервы #13 (The Island)

NoteNerva.png Rockwell non nimis exquiro et miratus sum. Qui modus ioquendi cura est, sed plane habet acutum radentem pilos adsumes eum et intellectus scientiae latitudinem patentem. Si occurrerit tantum dimidium diem, vici huius insulae pretiosum notitia, quae appellari ARK.

Erit punctum in quo degit mittam praecursorem habere solebat. Super peritia in ARK hic cognitus elixirs creare singularem habent effectus. Ergo oportet me de inimicis meis serva manus.

~ Гай Марцелл Нерва
Победа Благодаря Дисциплине
ПереводI did not expect much from Edmund Rockwell, but he has surprised me. He has a curious way of speaking, but he clearly possesses a razor sharp intellect and a wide breadth of knowledge. Though we only met for half a day, I gained invaluable information about this island, which is apparently called the ARK.

I shall have to send a scout to pinpoint where Rockwell lives. In addition to his expertise on the ARK, he is known to create elixirs that have extraordinary effects. It would behoove me to keep those out of my enemies' hands.

Гай Марцелл Нерва

Победа Благодаря Дисциплине

Заметка Нервы #14 (The Island)

NoteNerva.png Videtur quod non possit nisi qui incredulus Rokwell ani adipiscing. Proxima ad vexandos animos populi congregati proeliantur multosque pertinaciter succedentes orae casilla et in faciendo eam confirmatus et ipsarum indoli congruunt. Quoarum magnum populationibus fuit, nisi si a marisque. Et palam non posuisti super terram.

Si domi oceani litoribus nostris inde detraham praesidiorum copiis oppugnare et in continento visum. Insula quondam in Praesidiom, et ablata est de copiis auxilio, et ad eam possit nicolas lapidum ad otium.
~ Гай Марцелл Нерва
Победа Благодаря Дисциплине
ПереводIt seems I was not the only one who was skeptical of Rockwell's ability to curb my ambitions. The nearby Painted Sharks mustered up the courage to harass several of our coastal fortresses, but in doing so, they confirmed their nature. During their raids, they only attacked from the air and sea. They patently refused to set foot on land.

If the Sharks are at home in the ocean, then I will pull our coastal forces back and attack their outposts on the mainland. Once their island fortress is cut off from support and supplies, I can whittle it down to rubble at my leisure.

Гай Марцелл Нерва

Победа Благодаря Дисциплине

Заметка Нервы #15 (The Island)

NoteNerva.png Ea res cum praesidio fuit, unco denti. Eques revertentes hoc tempore monitionis copia. Renuntiationes alicuius bestia regina quribus meis viribus unitis cum aliis diebus obsidione. Quia non est subtritus en agmina eius praesidio dubio est. Non solum auxilium conteram obsidionem primum et secundum esse recens admota legio est in plena fuga.

Hoc non potest. Et non sinebat ea. Vincam omnia quasi universa tradita insula vincam, si prius hoc dicta domina perdendum.
~ Гай Марцелл Нерва
Победа Благодаря Дисциплине
ПереводThe incident with the convoy was no fluke. The rider has returned, and this time we had plenty of warning. Reports of some "Beast Queen" joining forces with the Sharks reached my ears days before the siege. Her ranks have swelled since the convoy but there is no doubt it is her. Not only did she help break the siege, but for the first time in its existence, the New Legion is in full retreat.

This cannot continue. I will not allow it. I will conquer the Sharks, as I will conquer the entire ARK, but first I must destroy this so called queen.

Гай Марцелл Нерва

Победа Благодаря Дисциплине

Заметка Нервы #16 (The Island)

NoteNerva.png Li Mei-Yin, bestia, regina jungle. Quod nomen est inimica. Nomen quod iam pertaesum est, et iterum modicum et non audierunt.

Evenit ut eidem non mercenarius neque tribus est etiam sharks pingitur. Ut ut placeat, ego quidem non vicit. simplex officium dimittere eam a me, et scio quia facere. Seminbus dimittere eam a me, et scio quia facere. Seminibus plantavit iam victoriae.
~ Гай Марцелл Нерва
Победа Благодаря Дисциплине
ПереводLi Mei-Yin, the Beast Queen of the Jungle. That is the name of my foe. It is a name that I have already grown weary of, but soon I will never hear it again.

It turns out that she is a mercenary not beholden to any tribe, including the Painted Sharks. So as satisfying as it may be, I need not actually defeat her. I must simply divorce her from her employers, and I know exactly how to do it. The seeds of my victory are already planted.

Гай Марцелл Нерва

Победа Благодаря Дисциплине

Заметка Нервы #17 (The Island)

NoteNerva.png Regina iam non esse. Quod Facile esse. Parva amet Legionnaires plantavit xplosives in castra sua relicta cum intempesta nocte conspici poterat.

In explosions traxit operam reginar sed turpis scripto suspicatus progressus ad hostium. Post discessum fuit ante res dupliciter.

Cum a barbarica pugna belli huius brevi finietur. Weve ' iam agi de legione ad fines sharks. Mox ubi praevalet adversus eos - undas.
~ Гай Марцелл Нерва
Победа Благодаря Дисциплине
ПереводThe Beast Queen is no longer a concern. It was a simple matter, really. A small team of Legionnaires planted explosives in the Sharks' camp in the dead of night while leaving hers conspicuously untouched.

Predictably, the explosions drew the Beast Queen's attention but the Sharks mistook her advance for an enemy attack. After that, it was only a matter of time before they parted ways.

With that barbarian removed from the conflict, this land war will end shortly. We've already pushed the Sharks out of Legion territory. Soon we will face them where they are strongest - the open sea.

Гай Марцелл Нерва

Победа Благодаря Дисциплине

Заметка Нервы #18 (The Island)

NoteNerva.png Et accepto locum ultimum continentis, ex attritione vertit bellum. Dum ego aedificare convenit classis, ad opes, ad nihilum redigas, et continue mihi non volaces, ut permanerent lacessere, et maxime compositum. Cum noes denique scaene impetum nostrorum, et alexandria erit dissipata, et in thesauris spiritus inanes.

Interea et rei huius insular iam navali potentia. Pars creaturarum in mari ballista potest portare parva suggestum in retro, faciens eos a genus curiosus longae. Ego sum interst quomodo se habeant. Utinam illi offerre possunt vel, ante proelium facit voluntatem omnino.
~ Гай Марцелл Нерва
Победа Благодаря Дисциплине
ПереводAfter taking the Painted Sharks' last foothold on the mainland, this war has turned into one of attrition. While I construct a proper fleet, the Sharks' resources will continue to dwindle and my flyers will continue to harass their main compound. When we finally stage our invasion, their spirits will be broken and their storehouses empty.

In the meantime, I've been investigating this island's potential for naval warfare. Some sea creatures can carry a small ballista platform on their back, making them a curious sort of warship. I'm interested to see how they'll fare. Hopefully the Sharks can offer a skirmish or two before their will breaks completely.

Гай Марцелл Нерва

Победа Благодаря Дисциплине

Заметка Нервы #19 (The Island)

NoteNerva.png Hodie in annalibus historiae vive. Hodie, erexit vexillum cum legione nova, quam picta sharks, fracto castra, et in tempori illo, est vere natus imperium meum. Intra momentum, dominica potestate recens admota legio est, in hac insula.

Satisne cum isto animo, copias dedi celebrare victoria trium dierum spatium, si non intersit. Numquam ego opera mea, et non abscondetur in dilecto metas

Cum in hanc insulam feci novitati contentus ero. Tunc requiesca.
~ Гай Марцелл Нерва
Победа Благодаря Дисциплине
ПереводToday shall live forever in the annals of history. Today, I raised the New Legion flag above the Painted Sharks' battered fortress, and in that moment, my empire was truly born. In that moment, the New Legion became the dominant power on this island.

With that in mind, I've given my troops three days respite to celebrate our victory, though I shall not take part. My work is never done, and I mustn't lose sight of my true goals.

Only when I have brought this island into a new age shall I be content. Only then shall I rest.

Гай Марцелл Нерва

Победа Благодаря Дисциплине

Заметка Нервы #20 (The Island)

NoteNerva.png Cum tandem postquam exploratores attulere rockwell domo obviam profectus est statim. Dum alii invenire quod magis instaret praeuertendum quae deleget, non dubitavi. Mentem a pretiosum resource rockwell est in hac insula. Consulens eum habere pretiosum.

Utrum Rockwell offer non accipit mihi, et visitatio dividends iam solvit. Videtur autem ibi aliquanto tempore ingentes obelisci investigantibus in hac insula, et magnae fortitudinis. Dimitte populum meum ut theorizes. Si forte dicatur potestas corripiatur, tum eorum quae possum me oportet doceatis.
~ Гай Марцелл Нерва
Победа Благодаря Дисциплине
ПереводКогда мои разведчики доложили, что наконец-то нашли резиденцию Роквелла, я сразу же отправился ему навстречу. Хотя это означало делегирование дел, которые другие могли счесть более неотложными, я не колебался. Такие умы, как у Роквелла, являются ценным ресурсом на этом острове. Пригласить его в качестве советника было бы бесценно.

Независимо от того, примет Рокуэлл мое предложение или нет, мой визит уже принес свои плоды. Судя по всему, он провел некоторое время, исследуя массивные обелиски на этом острове, и предполагает, что они могут обладать великой силой. Если есть хоть какой-то шанс, что упомянутая сила может быть использована, тогда я должен узнать о них все, что смогу.

Гай Марцелл Нерва

Победа Благодаря Дисциплине

Заметка Нервы #21 (The Island)

NoteNerva.png Non teneant haec statuas. Videtur quod ix uno responso Rockwell totam edidit, cum aliqua oblatio. Poteratne fierci monumentum ingenti sunt dii si placabo hostiam erunt mihi sunt confortatique divitiis.

Ita vero.Ut haec insula ab iano ferre me elegisti me regem, et valet ad probandum per deos rite peractis. Bene autem quod et ego nutum Rockwell meo consilio ego hanc causam agere. Et erunt mihi numine deorum imperio.
~ Гай Марцелл Нерва
Победа Благодаря Дисциплине
ПереводThese obelisks are fascinating. Apparently, Rockwell managed to coax a response out of one of them with an offering of some kind. Could it be that they are some grand monument to the gods? If I appease them with a sacrifice, will they grant me their power?

Yes, of course. Janus may have chosen me to rule this island by bringing me here, but I must prove my worth to the other gods by completing this ritual. Well, now that I have Rockwell's council at my beck and call, I shall pass this trial with ease. Then the power of the gods will be mine to command.

Гай Марцелл Нерва

Победа Благодаря Дисциплине

Заметка Нервы #22 (The Island)

NoteNerva.png Postquam studium meum exploratores fama, quod manere potest concludi quod paucis itinere resistere legione nova. Sed sunt insulae niveo tundras rem agi putatote. De tribu dominatur in regione, lupis, viribus atrox esse noscuntur. Magis maximus, a diuturna bellum esset, in proximo est impossibile, ut in tempestas.

Etiam nunc gelido vitabitis. Pro tribus minoribus et adjungant, et confirmet in possessiones et investigare statuas cum legione nova, Rockwell. Si solveritis mihi potestatem, et septentrionalis conundrum.
~ Гай Марцелл Нерва
Победа Благодаря Дисциплине
ПереводИзучив отчеты моих разведчиков, я пришел к выводу, что осталось мало племен, способных успешно противостоять наступлению Нового Легиона. Однако снежные тундры острова вызывают беспокойство. Господствующее племя в регионе, Воющие волки, известно своими свирепыми бойцами. Что еще более важно, продолжительное вторжение в такую погоду окажется практически невозможным.

Да, пока я буду избегать ледяного севера. Вместо этого я аннексирую меньшие племена, объединяю владения Нового Легиона и исследую обелиски вместе с Роквеллом. Возможно, их сила сможет решить мою северную загадку.

Гай Марцелл Нерва

Победа Благодаря Дисциплине

Заметка Нервы #23 (The Island)

NoteNerva.png Legione nova capitale indiget veri, qui virtutem et maiestatem continet. Nescivi anima mea et recordans dies romae. Numidiam mea patria in suis miraculis, nunquam posset ilia civitas magna. Ego semper in timore.

Cedent a latere insulae maxime in praesentia - suum necessitatem constituit. Olim duci intra muros hortatur et novam vivet. Quid cum maior um aedificavi ego volo esse inspiratum sit. Volo ostendere quod ubicunque nati sunt, pro ipsorum fatorum accepta.
~ Гай Марцелл Нерва
Победа Благодаря Дисциплине
ПереводThe New Legion needs a true capital, one that embodies our strength and grandeur. I realized it while recalling my first day in Rome. My hometown in Numidia had its wonders, but it could never match the splendor of that great city. I was in constant awe.

Most on this island are consumed by the present - their immediate needs and struggles. Yet a new generation will live within our walls one day. When they see what their forefathers have built, I want them to be as inspired as I was. I want to show them that no matter where they are born, their destinies are theirs for the taking.

Гай Марцелл Нерва

Победа Благодаря Дисциплине

Заметка Нервы #24 (The Island)

NoteNerva.png Et accepit perturbativa latin. Videtur bestia resurfaced regina cum maiore numero quam prius. Et in ipsa moventur. Immo, quod directe ad alterum iter statuas.

De missione quam peius potest incidere barbaras statuas suas. Semper et noceat, sed virtutem bestiae reginam pose omnia dira minatur aedificavi.

Moveremus permoveo ad custodiam mean ego vi et eius simul. Futurum est autem heac insula in statera grana dependeant.
~ Гай Марцелл Нерва
Победа Благодаря Дисциплине
ПереводЯ получил тревожные новости. Судя по всему, Королева Зверей снова появилась с еще большим контингентом, чем раньше, и она в пути. Что еще хуже, она движется прямо к одному из обелисков.

Я не могу представить себе худшего сценария, чем попадание обелисков в эти варварские руки. Она всегда доставляла неудобства, но с их силой Королева зверей будет представлять ужасную угрозу для всего, что я построил.

Я должен мобилизовать свои основные силы и немедленно выступить, чтобы перехватить ее. Будущее этого острова может висеть на волоске.

Гай Марцелл Нерва

Победа Благодаря Дисциплине

Заметка Нервы #25 (The Island)

NoteNerva.png Obeliscus cum exercitu venisset, timui sera essemus. The queen nusquam invenitur. Eram ut caecus cum essem in regione quaerendum fulgor. Subito barbarorum multitudo erat placitum coram nobis et commissum est bellum.

Si est atrocitter a terrore possederunt monsterum novum, amicus et hostis contra eam pariter. Si aliquid fit praesens caede perfecta. In fine bestia regina deletis copiis et ipsa mortalia vulnera profugisset. Tandem, comminatus est.

Interesingly, nos captus de notitia Rockwell est in die certaminis. Si scit aliquid de obeliscis, quod non Rockwell.
~ Гай Марцелл Нерва
Победа Благодаря Дисциплине
ПереводКогда моя армия подошла к обелиску, я испугался, что мы опоздали. Королевы Зверей нигде не было. Я уже собирался приказать обыскать местность, когда меня ослепила вспышка света. Внезапно прямо перед нами оказалась орда варваров, и завязалась битва.

Хотя дикарь вселился в грозного нового монстра, он атаковал как союзников, так и врагов. Во всяком случае, его присутствие сделало резню более полной. К концу силы Королевы Зверей были уничтожены, а сама она бежала со смертельными ранами. Наконец-то с ее угрозой покончено.

Интересно, что во время боя мы также захватили знакомого Роквелла. Возможно, она знает об обелисках что-то такое, чего не знает Роквелл.

Гай Марцелл Нерва

Победа Благодаря Дисциплине

Заметка Нервы #26 (The Island)

NoteNerva.png Postquam dixerat Walker activum autem obeliscus expectari monstrum quoddam, sed bello huic nihil suspicabamur volumus vereris Draconibus. Non quod dissimilis. Graue erat in ea perampla atque feris etiam currus del. Dianae sibi temperari non dubito, et tamen recens admota legio est resisterent.

Et animas hominum multas et plura animalia constant, sed dignum fuerat. Walker, secundum, tertium key aperire hoc non comparari potest, est enim mihi de spelunca illa. Et statuas et hanc vim meam, et insulae imperio.
~ Гай Марцелл Нерва
Победа Благодаря Дисциплине
ПереводWalker had told us to expect some kind of monster after activating the obelisk, but I never imagined that we would battle one of Ceres' dragons. No, that's not right. It was too colossal and wild for even a god's chariot. I doubt Diana herself could control it, and yet, the New Legion felled it.

It cost the lives of many men and even more beasts, but it was worth the sacrifice. According to Walker, the third key we acquired may allow me to open this cave she speaks of. Then the power of the obelisks and this very island will be mine to command.

Гай Марцелл Нерва

Победа Благодаря Дисциплине

Заметка Нервы #27 (The Island)

NoteNerva.png Ita genium barbaros istos. Theyve odoratusque infirmitatem nostram.

Inter proeliis cum nostris, et de draconis bestia reginae, et novae legio est scriptor principalis conflictatus exercitus, et infrequenti. Et luminare minus circumveniamur a tribuum occupaverit terram, ut petita qui ierant ad castra nostra et nos cum sudore et sanguine.

Finis. et habeant ad tempus suis victoriis celebrata est. Inflictis vulneribus res nobis isti putant se habere. Si vis habere statuas et omni gramen eorum reddam accipe. Cum enim virtus, ut faciam eis quia verum poenitet.
~ Гай Марцелл Нерва
Победа Благодаря Дисциплине
ПереводБудь прокляты эти варвары. Они учуяли нашу слабость.

Между битвами с Королевой зверей и драконом основная армия Нового Легиона была рассеяна и истощена. Меньшие племена воспользовались этим, совершая набеги на наши лагеря и захватывая территории, на которые мы претендовали своей кровью и потом.

Отлично. Пусть у них будут свои временные победы. Пусть воображают, что нанесли нам настоящие раны. Когда я получу силу обелисков, они заплатят за каждую травинку, которую у меня отберут. С этой силой я заставлю их познать истинное сожаление.

Гай Марцелл Нерва

Победа Благодаря Дисциплине

Заметка Нервы #28 (The Island)

NoteNerva.png Sollicitus est mei.nuntiabatur resonare lupis ululantibus quod sint in ipso itiner. Statim petere pro novae legio cor induxerit. Reversi volunt tutare domum. Interlligo ex instinctu, non in honore meo providum iudicatote. Rockwell est in tantum ut animus meus de viribus vision.

Nos prope est spelunca. Habet potestatem habeo iterum ego uti frangere et paravis copiis lupis. Quidquid consequitur faciunt non deletur. et omnis insula unire unum gloriosi.

Mox ut youll animaduerto et videbit universa caro. Ego in hac insula destinatum imperatorem. Ego sum deus sua futura!
~ Гай Марцелл Нерва
Победа Благодаря Дисциплине
ПереводMy men are uneasy. News reached us that the Howling Wolves are on the march, heading straight for the heart of New Legion territory. Some want to turn back and defend our home. I understand the instinct, but they lack my foresight. Only Rockwell has the strength of mind to see my vision.

We are nearly to the cave. Once I hold the power it contains, I can use it to crush the Howling Wolves and their petty forces. Whatever gains they make will be erased. I'll unite the entire island in a single, glorious battle.

Soon they'll see. Everyone will see. I am this island's destined emperor. I am its destined god!

Гай Марцелл Нерва

Победа Благодаря Дисциплине

Заметка Нервы #29 (The Island)

NoteNerva.png Et alii non exspectassent bellum cetus tanto magis. Sed hic sto, vicit? Iacere hominum meus mortuus est, meus mortuus bestias mentiri, sed etiam non resistere?

Etiam non vidit huic simile est Rockwell est. Num est aliquid in praetorium di. Num hic est virtus dei statuas. Exspecto enim dignus vindice adiuvet domini rocium

Cum enim ego non opus bestias seu hominum. Sola sua potentia et mihi hanc insulam vincere. Mihi opus non invenient eam et dici quod meum est.

Laudate enim lani ducis hic. Laudate mars fortitudinem suam ad tueris. Dico quod tanta nomina, victoria tua?
~ Гай Марцелл Нерва
Победа Благодаря Дисциплине
ПереводI had not expected to battle another monster, much less one so powerful. Yet here I stand, victorious! My men lie dead, my beasts lie dead, yet I still stand!

Even Rockwell has never seen anything like this place. Surely it is some hall of the gods. Surely the power of the obelisks is here, waiting for a worthy champion to wield it. With it, I will not need beasts or men. Its power alone will win me this island. I need only find it, and claim what is mine.

Praise Janus for taking me here! Praise Mars for lending me his strength! I claim this great victory in your names!

Гай Марцелл Нерва

Победа Благодаря Дисциплине

Заметка Нервы #30 (The Island)

NoteNerva.png Nihil! Quo modo nihil erit? Nam ego quidem assidue infirmitatibus constringor, et nihil inveniet te?

Immolabam facta mea hominum regno meo omnia nihil habeo ad the ego enim cuncta citxis abiit? Quod? Nam per visum?

Quid sit fraus huic. Quid est hoc? Victimam et ego aliquid de iocus divinum? Enim operor non interllego. Et imperatoris fideliter servivit. Cur non trahere lane de servitio suo ordine producat est nisi hic?

Ego enim exclamavit responsa, sed ne dis respondeo. Dereliquerunt me. Omnes audio vox mea est, haec verba off in maledictione reputabitur halls - prodiderat destituta et sola.
~ Гай Марцелл Нерва
Победа Благодаря Дисциплине
ПереводНичего! Как может быть ничего? Я без конца искал, но НИЧЕГО не нашел!

Я пожертвовал своими людьми, своим королевством, всем. Мне больше нечего дать. Все, ради чего я пролил кровь, исчезло! Для чего? Для вида?

Что это за обман? Что это за место? Я жертва какой-то божественной шутки? Я не понимаю. Я верно служил Императору. Зачем Янусу отрывать меня от своей службы, если не для того, чтобы навести здесь порядок?

Я взывал к ответам, но боги никогда не отвечают. Они бросили меня. Все, что я слышу, это мой собственный голос, эхом отдающийся в этих проклятых залах — преданный, обездоленный и одинокий.

ARK: Mobile Explorer Notes

Nerva Discovery #1 (The Island)

NoteNerva.png [Incomplete transcription.]
~ Гай Марцелл Нерва
ПереводНа войне каждая потерянная минута стоит целое состояние. Таким образом, я дал своему главному инженеру разрешение на покупку этих так называемых конструкций премиум-класса, о которых он так высоко отзывался. По его словам, они позволят нам мгновенно генерировать материалы, конструкции и оборудование, но у них будет ряд применений, прежде чем они истощатся.

Чтобы их пополнить, нам нужно будет приобрести больше единиц премиум-класса, но это того стоит. Если Новый Легион сможет создавать строения и оборудование быстрее, чем его враги, то это даст нам решающее преимущество. Как известно любому легионеру, основой любой армии является ее система снабжения, а наша будет крепка как сталь.

Гай Марцелл Нерва
Победа Благодаря Дисциплине

Nerva Discovery #2 (The Island)

NoteNerva.png [Incomplete transcription.]
~ Гай Марцелл Нерва
ПереводVictory in battle is worth any cost, for frugality is of little comfort to the dead. So when my soldiers showed signs of faltering, I reached into the New Legion's coffers to purchase these so called "premium buffs" I heard rumors about.

The results were promising. When I sought to increase their focus, their training became ten times more effective than normal. When I needed them to go without food or water, the premium feast I acquired kept them sated for six hours. I was even able to increase their resistance to the elements for a full day and motivate them to carry heavier equipment for an hour long march. If used properly, these tools will surely help the New Legion lay waste to our enemies, and bring order to this chaotic land.

Гай Марцелл Нерва
Победа Благодаря Дисциплине

Nerva Discovery #3 (The Island)

NoteNerva.png [Incomplete transcription.]
~ Гай Марцелл Нерва
ПереводЧем больше растет моя новая империя, тем меньше времени у меня остается на мелкие задачи. Поэтому я уполномочил своих помощников потратить некоторые ресурсы на предложенную ими инициативу "основного пропуска".

Хотя меня не волнует название, до сих пор это оправдывало расходы. Мне больше не приходится иметь дело с глашатаями странствующих торговцев, у всех моих солдат есть постоянные маяки смерти, когда они убиты, а мои разведчики могут сообщать мне новости, в которые не посвящены младшие тривы. Кроме того, теперь, когда мое расписание прояснилось, мои личные тренировки стали в два раза эффективнее.

Не понимаю, почему за мной должен ходить лишний знаменосец с эмблемой, представляющей этот "пропуск", но мои помощники настояли на этом. Думаю, мне лучше к этому привыкнуть. В конце концов, как только я завоюю этот остров, за мной последует целая процессия.

Гай Марцелл Нерва
Победа Благодаря Дисциплине