Brauchst du Hilfe, möchtest etwas geändert haben oder über etwas diskutieren? Im Community-Portal findest Du genau das, was Du brauchst!
Füge diese Seite zu Deiner Watchlist hinzu und bleib am Ball! ARK Wiki ist ein Gemeinschaftsprojekt, das ausschließlich von Freiwilligen betrieben wird, um Informationen für das Spiel bereitzustellen. Denke bitte daran, dass die deutsche Seite bei weitem nicht so viele Helfer hat, wie die englische. Auch Du hast wahrscheinlich schon von der Erfahrung anderer profitiert.
Unsere Redaktionsgemeinschaft ist offen für alle. Wenn Du mitmachen möchtest:
- Anmelden
- Obwohl Du anonym bearbeiten kannst, macht es ein kostenloser Account einfacher, Deine eigenen Bearbeitungen zu verfolgen.
- Du brauchst Hilfe?
- Besuche unser Hilfe Wiki.
- Sei Mutig!
- Es gibt keine Notwendigkeit zu warten. Springe direkt hinein und beginne mit der Bearbeitung. Die Wiki Wartungskategorie kann ein großartiger Ort sein um zu beginnen. Oder Du fängst klein an und behebst Rechtschreib-, Grammatik- und andere Fehler, auf die Du stößt.
- Du willst etwas übersetzen?
- Wenn Du den englischsprachigen Artikel ganz OK findest und ihn übersetzen willst, super. Die noch leeren deutschen Seiten erkennt man an den roten Links. Wenn Du darauf klickst, geht eine Seite mit dem Titel "Erstellen von XY" und einem Bearbeitungsfeld auf. Gehe in einem neuen Tab auf die englische Version Ark Wiki und die entsprechende Seite, klicke auf "Quelltext bearbeiten" (Edit source im englischen), markieren den gesamten Text im Bearbeitungsfenster (am besten mit Str-A), kopieren ihn (Str-C) und füge ihn in Dein Bearbeitungsfeld ein (Str-V). Jetzt noch als erste Zeile {{wip}} einfügen (das ist die Markierung für Work in progress) und mit dem Button "Änderung speichern" (Save changes) am Ende des Bearbeitungsfeldes abspeichern. Alles klar bis hier? Super, Du hast Deine Seite angelegt.
- Ab hier kannst Du die Seite oder jeden Abschnitt mit dem Link "Bearbeiten" (Edit) wie in einem Textprogramm ganz komfortabel anpassen. Wenn Du das im Quelltext machen möchtest, mit "Quelltext bearbeiten" (Edit source), aber dann bist Du wohl schon auf einem Level, dass die Erläuterungen bis hier fast überflüssig sind ;).
- Wenn nicht alles komplett so aussieht wie Du es erwartest (speziell die gecodeten Infoboxen), kein Problem. Kontaktiere einfach einen Admin, der gibt Dir die Info, wie das funktioniert oder kümmert sich darum. Du musst Dich nicht darauf beschränken, stur den englischen Text zu übersetzen. Wenn Du als versierter ARK-Spieler Infos hast, die im englischen Text nicht enthalten sind, immer rein damit. Schaue aber erstmal auf die
 Wiki Regeln, ob das relevant ist.
- Starte einen neuen Artikel
Alternativ gib einfach den Begriff in das Suchfeld ein. Oben in den Suchergebnissen wird ein Link bereitgestellt, um den Artikel anzulegen, wenn er noch nicht als eigene Seite existiert.
- Diskussion in der Community
- Schau worüber aktuell die Community diskutiert oder mache einen Vorschlag.
- Chatte mit anderen Nutzern im offiziellen Chat Room.
|
wiki.gg Staff
Gemeinschafts-Administratoren
Übersetzungsadministratoren
|
