ข้อความระบบ

นี่คือรายการข้อความของระบบที่อยู่ในเนมสเปซมีเดียวิกิ กรุณาอ่านหน้าเทศวิวัตน์ของมีเดียวิกิ และ translatewiki.net หากคุณอยากที่จะช่วยแปลข้อความของระบบมีเดียวิกิหน้าแรกหน้าก่อนหน้าหน้าถัดไปหน้าสุดท้าย

ชื่อ	เนื้อหาข้อความปริยาย
	ข้อความปัจจุบัน
1movedto2 (1movedto2) (แปล)	moved [[$1]] to [[$2]]
1movedto2_redir (1movedto2 redir) (แปล)	moved [[$1]] to [[$2]] over redirect
about (About) (แปล)	เกี่ยวกับ
aboutpage (Aboutpage) (แปล)	Project:เกี่ยวกับ
aboutsite (Aboutsite) (แปล)	เกี่ยวกับ{{SITENAME}}
abusefilter (Abusefilter) (แปล)	การจัดการตัวกรองการละเมิดกฎ
abusefilter-accountreserved (Abusefilter-accountreserved) (แปล)	ชื่อบัญชีนี้สงวนไว้สำหรับการใช้งานโดยตัวกรองการละเมิดกฎ
abusefilter-action-block (Abusefilter-action-block) (แปล)	บล็อก
abusefilter-action-blockautopromote (Abusefilter-action-blockautopromote) (แปล)	บล็อกการแต่งตั้งอัตโนมัติ
abusefilter-action-degroup (Abusefilter-action-degroup) (แปล)	นำออกจากกลุ่ม
abusefilter-action-disallow (Abusefilter-action-disallow) (แปล)	ห้ามการกระทำ
abusefilter-action-rangeblock (Abusefilter-action-rangeblock) (แปล)	บล็อกเป็นช่วง
abusefilter-action-tag (Abusefilter-action-tag) (แปล)	ป้ายระบุ
abusefilter-action-throttle (Abusefilter-action-throttle) (แปล)	ตรงเฉพาะเมื่อเกินขีดจำกัด
abusefilter-action-warn (Abusefilter-action-warn) (แปล)	เตือน
abusefilter-autopromote-blocked (Abusefilter-autopromote-blocked) (แปล)	การกระทำนี้ถูกระบุว่าไม่เหมาะสมอัตโนมัติ และไม่อนุญาตให้ดำเนินการต่อ นอกจากนี้ ตามมาตรการรักษาความปลอดภัย สิทธิพิเศษบางอย่างที่ปกติมอบให้บัญชีที่ได้รับการรับรองถูกเพิกถอนจากบัญชีของคุณชั่วคราว คำอธิบายโดยสรุปเกี่ยวกับการละเมิดกฎที่ตรงกับการกระทำของคุณ คือ $1
abusefilter-block-anon (Abusefilter-block-anon) (แปล)	บล็อกผู้ใช้นิรนาม
abusefilter-block-talk (Abusefilter-block-talk) (แปล)	หน้าพูดคุยถูกบล็อก
abusefilter-block-user (Abusefilter-block-user) (แปล)	บล็อกผู้ใช้ที่ลงทะเบียน
abusefilter-blockautopromotereason (Abusefilter-blockautopromotereason) (แปล)	การเลื่อนระดับอัตโนมัติถูกหน่วงเวลาโดยอัตโนมัติโดยตัวกรองการละเมิดกฎ คำอธิบายกฎ: $1
abusefilter-blocked-display (Abusefilter-blocked-display) (แปล)	การดำเนินการนี้ถูกระบุว่าไม่เหมาะสมอัตโนมัติ และคุณถูกป้องกันไม่ให้ดำเนินการต่อ นอกจากนี้ เพื่อปกป้อง {{SITENAME}} บัญชีผู้ใช้ของคุณและทุกเลขที่อยู่ไอพีที่เกี่ยวข้องถูกบล็อกไม่ให้แก้ไขแล้ว หากสิ่งนี้เกิดจากข้อผิดพลาด โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบ คำอธิบายโดยสรุปเกี่ยวกับการละเมิดกฎที่ตรงกับการกระทำของคุณ คือ $1
abusefilter-blocker (Abusefilter-blocker) (แปล)	ตัวกรองการละเมิดกฎ
abusefilter-blockreason (Abusefilter-blockreason) (แปล)	ถูกตัวกรองการละเมิดกฎบล็อกอัตโนมัติ รายละเอียดของกฎที่ตรงกัน: $1
abusefilter-changeslist-examine (Abusefilter-changeslist-examine) (แปล)	ตรวจสอบ
abusefilter-degrouped (Abusefilter-degrouped) (แปล)	การกระทำนี้ถูกระบุว่าไม่เหมาะสมอัตโนมัติ จึงไม่ได้รับอนุญาต และเนื่องจากต้องสงสัยว่าบัญชีของคุณตกอยู่ในมือผู้อื่น สิทธิทั้งหมดจึงถูกเพิกถอน หากคุณเชื่อว่าเป็นข้อผิดพลาด โปรดติดต่อผู้ดูแลสิทธิแต่งตั้งพร้อมคำอธิบายการกระทำนี้ และคุณอาจได้รับสิทธิคืน คำอธิบายโดยสรุปเกี่ยวกับการละเมิดกฎที่ตรงกับการกระทำของคุณ คือ $1
abusefilter-degroupreason (Abusefilter-degroupreason) (แปล)	สิทธิถูกตัวกรองการละเมิดกฎริบอัตโนมัติ คำอธิบายกฎ: $1
abusefilter-deleted (Abusefilter-deleted) (แปล)	ถูกลบ
abusefilter-desc (Abusefilter-desc) (แปล)	วิเคราะห์พฤติกรรมการแก้ไขอัตโนมัติ
abusefilter-diff-backhistory (Abusefilter-diff-backhistory) (แปล)	กลับไปยังประวัติตัวกรอง
abusefilter-diff-info (Abusefilter-diff-info) (แปล)	ข้อมูลเบื้องต้น
abusefilter-diff-invalid (Abusefilter-diff-invalid) (แปล)	ไม่สามารถไปนำรุ่นที่ขอมาได้
abusefilter-diff-item (Abusefilter-diff-item) (แปล)	รายการ
abusefilter-diff-next (Abusefilter-diff-next) (แปล)	การเปลี่ยนแปลงที่ใหม่กว่า
abusefilter-diff-pattern (Abusefilter-diff-pattern) (แปล)	เงื่อนไขตัวกรอง
abusefilter-diff-prev (Abusefilter-diff-prev) (แปล)	การเปลี่ยนแปลงที่เก่ากว่า
abusefilter-diff-title (Abusefilter-diff-title) (แปล)	ความแตกต่างระหว่างรุ่น
abusefilter-diff-version (Abusefilter-diff-version) (แปล)	รุ่นเมื่อ $1 {{GENDER:$3|โดย}} $2
abusefilter-disabled (Abusefilter-disabled) (แปล)	ปิดใช้งาน
abusefilter-disallowed (Abusefilter-disallowed) (แปล)	การกระทำนี้ถูกระบุว่าไม่เหมาะสมอัตโนมัติ จึงไม่ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการต่อ หากคุณเชื่อว่าการกระทำของคุณสร้างสรรค์ โปรดแจ้งผู้ดูแลระบบถึงสิ่งที่คุณพยายามทำ คำอธิบายโดยสรุปเกี่ยวกับการละเมิดกฎที่ตรงกับการกระทำของคุณ คือ $1
abusefilter-edit (Abusefilter-edit) (แปล)	แก้ไขตัวกรองการละเมิดกฎ
abusefilter-edit-action-block (Abusefilter-edit-action-block) (แปล)	บล็อกผู้ใช้และ/หรือที่อยู่ไอพีไม่ให้ทำการแก้ไข
abusefilter-edit-action-blockautopromote (Abusefilter-edit-action-blockautopromote) (แปล)	เพิกถอนสถานะยืนยันอัตโนมัติของผู้ใช้
abusefilter-edit-action-blocktalk (Abusefilter-edit-action-blocktalk) (แปล)	บล็อกผู้ใช้และ/หรือที่อยู่ไอพีไม่ให้ทำการแก้ไขหน้าพูดคุยของพวกเขา
abusefilter-edit-action-degroup (Abusefilter-edit-action-degroup) (แปล)	นำผู้ใช้ออกจากกลุ่มสิทธิพิเศษทั้งหมด
abusefilter-edit-action-disallow (Abusefilter-edit-action-disallow) (แปล)	ป้องกันไม่ให้ผู้ใช้ดำเนินการกระทำดังกล่าว
abusefilter-edit-action-rangeblock (Abusefilter-edit-action-rangeblock) (แปล)	บล็อกช่วงไอพีที่เกี่ยวของซึ่งเป็นที่มาของผู้ใช้
abusefilter-edit-action-tag (Abusefilter-edit-action-tag) (แปล)	ติดป้ายกำกับการแก้ไขเพื่อตรวจทานต่อไป
abusefilter-edit-action-throttle (Abusefilter-edit-action-throttle) (แปล)	เรียกใช้การกระทำเฉพาะเมื่อผู้ใช้ดำเนินการเกินขีดจำกัด
abusefilter-edit-action-warn (Abusefilter-edit-action-warn) (แปล)	เรียกใช้การกระทำเหล่านี้หลังเตือนผู้ใช้นั้นแล้ว
abusefilter-edit-bad-tags (Abusefilter-edit-bad-tags) (แปล)	มีป้ายกำกับที่ระบุไม่ถูกต้อง ชื่อป้ายกำกับควรสั้น ไม่ควรมีอักขระพิเศษ และต้องไม่ถูกสงวนไว้โดยซอฟต์แวร์อื่น ลองเลือกชื่อป้ายกำกับใหม่

หน้าแรกหน้าก่อนหน้าหน้าถัดไปหน้าสุดท้าย